Андрей Смирнов предлагает Вам запомнить сайт «Пятый»
Вы хотите запомнить сайт «Пятый»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Зайди-посмотри,скажи...

Обсуждаемое
МУМИЯ ЛЕНИНА: ОККУЛЬТНЫЕ И РАСОВЫЕ АСПЕКТЫ.

МУМИЯ ЛЕНИНА: ОККУЛЬТНЫЕ И РАСОВЫЕ АСПЕКТЫ.

Мумия Ленина (оккультный и расовый аспекты) Падение коммунизма на большей части планеты естественным образом повлекло за собой его переосмысление. Темы, свя

Андрей Смирнов 16 фев, 19:32
+3 4
Черносотенный террор 1905–1907 гг.

Черносотенный террор 1905–1907 гг.

Автор: Сергей Степанов Черносотенный террор начала XX в. представляет собой весьма своеобразную страницу отечественной истории. Это своеобразие заключается в де

Андрей Смирнов 17 фев, 11:55
+2 3
Китайской девушке не удалось продать девственность за iPhone

Китайской девушке не удалось продать девственность за iPhone

Социологи бьют тревогу: вслед за соотечественником, успешно продавшим почку ради iPad, жительница китайской провинции Гуандун попыталась обменять на вожделенный га

Андрей Смирнов 17 фев, 10:04
+1 2
Яблочная «агрессия» Москвы

Яблочная «агрессия» Москвы

После того, как Варшава и Кишинев взвыли от очередной «гибридной агрессии», активисты русофобского фронта заговорили про очередной вид «агрессии». Он выкристал

Андрей Смирнов 16 фев, 13:53
+25 4
В.Л. Авагян: Санкции и опции

В.Л. Авагян: Санкции и опции

Фото: RitaE / pixabay В 2018 году РФ продолжит испытывать на себе силу санкций, главным инициатором которых вновь выступают США. В список ме

Андрей Смирнов 16 фев, 17:54
+3 5
Блог
Якутия объявила русских и чукчей некоренными народами. Что ответит Кремль?
Андрей Смирнов 24 окт 16, 22:03
-243 256
Московский депутат Люся Штейн нарядила бюсты Сталина и Николая II в клоунов
Андрей Смирнов 5 фев, 21:38
-184 124
Феминистки взбесились: «Эй, Путин. Мы не только голосуем, мы ещё убиваем русских»
Андрей Смирнов 29 окт 16, 08:48
-126 62

ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО РАДИОБМЕНА(УЛЫБНИТЕСЬ!)

развернуть

.....Я американец , но вырос в СССР , мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве . Прожив 12 детских лет в Москве , уезжая , я говорил по-русски лучше , чем по-английски. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил них с 1979 по 1984 год . По долгу службы и для себя , я вел журнал . Казенную часть сдавал в архив , а свою себе .

Что то было в записи , а в основном " живой " эфир . Я ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ , ЧТО РУССКИХ НЕЛЬЗЯ ПОБЕДИТЬ ИМЕННО ИЗ-ЗА ЯЗЫКА . Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями , они не стеснялись в выражениях . Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей , вот некоторые :

DN-ST-87-04579

- ГДЕ БРЕВНО ?

- ХЕР ЕГО ЗНАЕТ , ГОВОРЯТ , НА СПУТНИКЕ МАКАКУ ЧЕШЕТ .

Перевод

- ГДЕ КАПИТАН ДЕРЕВЯНКО ?

- НЕ ЗНАЮ , ГОВОРЯТ, ЧТО РАБОТАЕТ ПО ЗАКРЫТОМУ КАНАЛУ СВЯЗИ И ОТСЛЕЖИВАЕТ АМЕРИКАНСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОТОТИПА ТОРПЕДЫ Mk-48/

= СЕРЕГА , ПРОВЕРЬ . ДИМКА ПЕРЕДАЛ , ЧТО КАНАДЧИКВ ТВОЕМ ТАЗУ ЗАЛУПУ ПОЛОСКАЕТ .

Перевод :

- СЕРГЕЙ , ДМИТРИЙ ДОЛОЖИЛ , ЧТО В ВАШЕМ СЕКТОРЕ КАНАДСКИЙ ПРОТИВОЛОДОЧНЫЙ ВЕРТОЛЕТ ВЕДЕТ АКУСТИЧЕСКОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ .

- ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ВАШЕГО ПЯТОГО , ПЛОСКОЖОПЫЙ В КАШУ СРЕТ , ЭКРАН В СНЕГУ .

Перевод :

- (ЮГО - ЗАПАДНЕЕ ВАШЕГО ПЯТОГО ? ) ВОЕННО-ТРАНСПОРТНЫЙ САМОЛЕТ СБРАСЫВАЕТ АКУСТИЧЕСКИЕ БУЙКИ В РАЙОНЕ ВОЗМОЖНОГО РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОДЛОДКИ СЕРИИ " К " , НА ЭКРАНЕ РАДАРА МНОЖЕСТВО МЕЛКИХ ОБЪЕКТОВ .

- ГЛАВНЫЙ БУРЖУИН СИДИТ ПОД ПОГОДОЙ , МОЛЧИТ .

Перевод :

- АМЕРИКАНСКИЙ АВИАНОСЕЦ МАСКИРУЕТСЯ В ШТОРМОВОМ РАЙОНЕ , СОБЛЮДАЯ РАДИОМОЛЧАНИЕ .

- ЗВЕЗДОЧЕТ ВИДИТ ПУЗЫРЬ , УЖЕ С СОПЛЯМИ .

Перевод :

- СТАНЦИЯ ОПТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ ДОКЛАДЫВАЕТ , ЧТО АМЕРИКАНСКИЙ САМОЛЕТ-ЗАПРАВЩИК ВЫПУСТИЛ ТОПЛИВНЫЙ ШЛАНГ .

- У НАС ТУТ УЗКОГЛАЗЫЙ ДУРАКА ВКЛЮЧИЛ , МОЛ , СОРРИ , С КУРСА СБИЛСЯ , МОТОР СЛОМАЛСЯ , А САМ ДРОЧИТ . ЕГО ПАРА СУХИХ ОБОШЛА , У НИХ БЕРЕЗА ОРАЛА .

- ГОНИ ЕГО НА Х-Й, Я ЗА ЭТУ ЖЕЛТУХУ НЕ ХОЧУ П-ДЫ ПОЛУЧАТЬ . ЕСЛИ НАДО , ПУСТЬ ПОГРАНЦЫ ЕМУ В ПЕРДАК ЗАВЕРНУТ , А КОМАНДУ К НАШЕМУ ОСОБИСТУ СКАЗКУ РИСОВАТЬ .

Перевод :

- ВО ВРЕМЯ УЧЕНИЙ ФЛОТА , ЭЖНО-КОРЕЙСКОЕ СУДНО ПОДОШЛО БЛИЗКО К РАЙОНУ ДЕЙСТВИЙ , СОСЛАВШИСЬ НА ПОЛОМКУ . ПРИ ОБЛЕТЕ ПАРОЙ СУ-15 СРАБОТАЛА РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ " бЕРЕЗА " .

- СКАЖИ , ЧТОБЫ УХОДИЛ , МНЕ НЕ ХОЧЕТСЯ ПРОБЛЕМ ИЗ-ЗА ЭТОГО КОРЕЙЦА . ЕСЛИ ПОПЫТАЕТСЯ ПОКИНУТЬ РАЙОН , ЛИШИТЬ СУДНО ХОДА И ОТБУКСИРОВАТЬ , А КОМАНДУ - НА ДОПРОС .

При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт . А именно , при внезапном столкновении с силами японцев американцы , как правило , гораздо быстрее принимали решения и , как следствие , побеждали даже првосходящие силы противника . Исследовав данную закономеность , ученые пришли к выводу , что средняя длина слов у американцев составляет 5.2 символа , тогда как у японцев 10.8 . Следовательно , на отдачу приказов уходит на 56 % МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ . Ради " интереса " они проанализировали русскую речь и оказалось , что длина слов в русском языке составляет в среднем 7.2 символа , ОДНАКО ПРИ КРИТИЧЕСКИХ СИТУАЦИЯХ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ КОМАНДНЫЙ СОСТАВ ПЕРЕХОДИТ НА НЕНОРМАТИВНУЮ ЛЕКСИКУ - И ДЛИНА СЛОВ СОКРАЩАЕТСЯ ДО ( ! ) 3.2 СИМВОЛА .

Для примера приводится фраза :

- 32-Й , ПРИКАЗЫВАЮ НЕМЕДЛЕННО УНИЧТОЖИТЬ ВРАЖЕСКИЙ ТАНК , ВЕДУЩИЙ ОГОНЬ ПО НАШИМ ПОЗИЦИЯМ -

перевод..

- 32-Й , ЙОБНИ ПО ЭТОМУ Х-Ю !

http://pressa-tof.livejournal.com/96205.html

http://cont.ws/post/209324ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО РАДИОБМЕНА(УЛЫБНИТЕСЬ!)


Опубликовал Андрей Смирнов , 24.02.2016 в 22:02

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Мария Широкова
Мария Широкова 26 февраля 16, в 00:44 Тайный язык! Комедия! Текст скрыт развернуть
5
татьяна михайлова
татьяна михайлова 26 февраля 16, в 01:15 Класс!!!!!!! Текст скрыт развернуть
7
Alla Kotikova
Alla Kotikova 26 февраля 16, в 05:50 Да в Израиле матерятся по русски все, а не только наши. Сама слышала в 1989г в супермаркете Текст скрыт развернуть
6
Вальтер Юпитер
Вальтер Юпитер Alla Kotikova 7 мая 16, в 00:25 Кстати интересно слушать это. Когда они между собой ругаются, то на своём, а маты русские вставляют без перевода. Поэтому слушать их очень забавно. Текст скрыт развернуть
3
Oleg Marmuta
Oleg Marmuta Вальтер Юпитер 7 июня 16, в 21:18 Точно также и в других союзных республиках ))) в частности, в Грузии. Текст скрыт развернуть
2
Денис Киденко
Денис Киденко 26 февраля 16, в 09:39 Класс!!!На том стоим,и стоять будем!!! Текст скрыт развернуть
9
Владимир Мусатов
Владимир Мусатов 26 февраля 16, в 13:45 Разгружаемся в Нигерии.Негр сверху,на палубе, кричит в трюм грузчикам
-Работать,бльяд нерусский...
Текст скрыт развернуть
19
Сергей Рау
Сергей Рау 26 февраля 16, в 15:52 ёпта, не победить нашу страну никому!! Текст скрыт развернуть
3
Гоша
Гоша 26 февраля 16, в 15:59 Э БЁНТСЬ Модернизированная мною на французский манер известная фраза "Ебён@ м@ть"... Текст скрыт развернуть
2
прочти и подумай
прочти и подумай 26 февраля 16, в 19:27 ... и вот нам всем смешно стало и мы все "взвились" от восторгов.

... главное наше ПВО и ВКС, радиоэлектроника и ВДВ

... а остальное лирика под настроение ...
Текст скрыт развернуть
3
олег петров
олег петров 27 февраля 16, в 04:56 Пиздец,,,всем. Текст скрыт развернуть
1
Александр Марфела
Александр Марфела 28 февраля 16, в 09:26 подобный анализ языка читал в 70е в "Технике молодёжи" Только там статья была с очень серьёзным названием. В ней тоже делали подобный выло на счёт языка и его роли в воздушном бою. Наверное это так ведь в кризисной ситуации время- решающий фактор. Вспомним шахматы "гроссмейстер играл белыми№ Тесть первый ходил и как следствие владел инициативой. А вообще вот оно богатство нашего языка и разноплановость и непонятность для инородцев загадочной Русской души.. Текст скрыт развернуть
3
Виктор Требухин
Виктор Требухин 28 февраля 16, в 21:12 ВСЁЁЁ ПО УСТАВУ! Текст скрыт развернуть
4
Анфиса Андреева
Анфиса Андреева 1 марта 16, в 15:41 молодцы, весело !!! Текст скрыт развернуть
6
Сергей Николаевич
Сергей Николаевич 2 марта 16, в 01:01 Так недаром наш Великий и Могучий под 500000 слов набрал! Текст скрыт развернуть
5
Денис Баяндин
Денис Баяндин 3 марта 16, в 17:44 «Американского минера запусти в 1 отсек и он обоссытся от страха прямо на белые штаны». Байки подплава на avtonomka.org Текст скрыт развернуть
1
Игорь Самохин
Игорь Самохин 16 апреля 16, в 15:45 Не зря называется: Второй командный язык)))) Текст скрыт развернуть
5
Вячеслав
Вячеслав 2 мая 16, в 18:43 Велик и Могуч ))) Текст скрыт развернуть
3
Владимир Бачурин
Владимир Бачурин 11 июня 16, в 04:01 Да, с учетом специального слэнга даже русскому человеку трудно понять. Где уж пиндосам! Текст скрыт развернуть
2
Наталья Савватеева(Федоренко) (Федоренко)
Наталья Савватеева(Федоренко) (Ф… 13 июня 16, в 20:53 есть русский разговорный и русский командный ! Текст скрыт развернуть
2
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 114
Запомнить
Читать

Универсальный блок

Уважаемые посетители! Будьте аккуратны в своих комментариях. Согласно статье 5.61 часть 2 КоАП РФ, "Оскорбление, содержащееся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей

Поиск по блогу

Новые темы
Еврокомиссия пытается всех убедить, что не хочет запрещать "Северный поток-2"

Еврокомиссия пытается всех убедить, что не хочет запрещать "Северный поток-2"

Еврокомиссия, чувствуя сопротивление некоторых стран-членов ЕС, пытаются убедить европейских политиков в том, что предлагаемые поправки к Газовой директиве Евро

Михаил Фатеев 22 фев, 11:22
0 0
"Газпром" добился почти полной замены зарубежных технологий российскими

"Газпром" добился почти полной замены зарубежных технологий российскими

“Да, есть еще вот эти 5%, иногда мы называем их “критический импорт”. Но в самое ближайшее время мы этот вопрос тоже решим”, – пообещал Миллер. Стоит отметить,

Влад Алиев 19 фев, 12:09
0 0
Черносотенный террор 1905–1907 гг.

Черносотенный террор 1905–1907 гг.

Автор: Сергей Степанов Черносотенный террор начала XX в. представляет собой весьма своеобразную страницу отечественной истории. Это своеобразие заключается в де

Андрей Смирнов 17 фев, 11:55
+2 3
Китайской девушке не удалось продать девственность за iPhone

Китайской девушке не удалось продать девственность за iPhone

Социологи бьют тревогу: вслед за соотечественником, успешно продавшим почку ради iPad, жительница китайской провинции Гуандун попыталась обменять на вожделенный га

Андрей Смирнов 17 фев, 10:04
+1 2
МУМИЯ ЛЕНИНА: ОККУЛЬТНЫЕ И РАСОВЫЕ АСПЕКТЫ.

МУМИЯ ЛЕНИНА: ОККУЛЬТНЫЕ И РАСОВЫЕ АСПЕКТЫ.

Мумия Ленина (оккультный и расовый аспекты) Падение коммунизма на большей части планеты естественным образом повлекло за собой его переосмысление. Темы, свя

Андрей Смирнов 16 фев, 19:32
+3 4

Универсальный блок

Последние комментарии

Валерий Светлый
Валерий Светлый
Герман Черкашин
avitolich
avitolich
пидор написал статеечку, пидор...
avitolich Черносотенный террор 1905–1907 гг.
Салям Алейкум
Виктор Требухин
Дуракиии народ , ВЕЕЕСЁЁЛЫЫЫЙ.
Виктор Требухин Китайской девушке не удалось продать девственность за iPhone
Людмила Феденюк
Misantrop
Марина Шевцова (матюхина)